2026.01.15

京町の隠れ家で贅沢朝食 │ Luxury Kyoto Breakfast
アゴーラ京都四条では、京都フライ割烹「みくり桑」の料理人手作り和朝食付きプランをご用意。公式サイト予約でレイトチェックアウトが可能なので、ゆったり朝食やブランチとしてもお楽しみいただけます。
旬の京食材を使った彩り豊かな朝食で、旅の締めくくりに心に残るひとときをお過ごしください。
🏨期間：2025年9月18日(木)〜土日祝のみ
※除外日: 2026年1月1日〜5日
🍽提供時間：8:30～／10:00～（2部制）
📍店舗：京都フライ割烹 みくり桑（ホテルより徒歩約5分）
特典：公式サイト予約で翌13:00までレイトチェックアウト

At Agora Kyoto Shijo, enjoy a handcrafted Japanese breakfast at Kyoto Fry Kappo “Micuri-Kuwa” with our special stay plan. Book via the official website to enjoy late checkout, perfect for a relaxed morning or brunch.
Savor seasonal Kyoto ingredients and make your morning a memorable part of your trip.
🏨Period: From Thu, Sep 18, 2025 | Weekends & Holidays only
※Excludes Jan 1–5, 2026
🍽Serving Times: 8:30 / 10:00 (2 seatings)
📍Restaurant: Kyoto Fry Kappo “Micuri-Kuwa” (5-min walk from hotel)
Special: Late checkout until 13:00 when booking via the official websit

2026.01.14

明日が最終日 │ Final Day Tomorrow🎆

アゴーラ ホテル アライアンス「#Stay with Agora」フォトコンテストのご参加は1月15日まで！
お気に入りのワンシーンを写真に収めて、
#staywithagora を付けて
公式アカウントをメンションしてシェアください📸

🏨期間：〜2026年1月15日(木)
最後のチャンスをお見逃しなく！

Participation in the Agora Hotel Alliance “#Stay with Agora” photo contest is open until January 15!
Capture your favorite moment,
add #staywithagora,
and share it by mentioning the official account 📸

🏨Period: Until Thursday, January 15, 2026
Don’t miss your last chance!

2026.01.10

京都中心地でアクセス抜群のホテル🚶
阪急「烏丸」駅・地下鉄「四条」駅から徒歩約7分。
出口24から右手に進み、階段を上がったら右へ。
そのまま約500m直進すると、右手にアゴーラ京都四条が見えてきます。
観光やショッピングの拠点としても便利な立地です。

🚶‍♀️ Perfectly located in the heart of Kyoto!
Only about a 7-minute walk from Hankyu “Karasuma” Station or Subway “Shijo” Station.
Take Exit 24, turn right, go up the stairs, then turn right again.
Walk straight for about 500 meters, and you’ll see AGORA Kyoto Shijo on your right.
A convenient base for sightseeing and shopping in Kyoto.

2026.01.09

まちごころマップで、地元スタッフおすすめの“京都の魅力”を発見。
食・買い物・体験・歴史・自然、それぞれのカラーで旅を彩ります。
旅の思い出を深める、リアルな体験情報もご用意しています。
Discover the charms of Kyoto with our Machigokoro Map, curated by our local staff.
From food, shopping, and experiences to history and nature, each category is color-coded to enrich your journey.
Real guest experiences are also shared to make your Kyoto story even more memorable.