2026.05.09

ホテルから徒歩約13分。
どこか懐かしい味に出会える、京都の老舗ベーカリー #まるき製パン所🥖

創業55年。シンプルな棒パンに、手作りの餡やクリームをサンドした、素朴でやさしい味わいが愛され続けています。
朝食や街歩きのおともに、京都ならではのローカルなひとときをお楽しみください。

Just a 13-minute walk from the hotel, discover a nostalgic local favorite at #まるき製パン所 🥖

Established 55 years ago, this beloved bakery is known for its simple bread rolls made from traditional flour and filled with homemade sweet bean paste or cream.
Perfect for breakfast or a quick snack while exploring Kyoto, offering a warm and authentic local taste.
A small stop that may become one of your favorite memories from Kyoto.

2026.05.07

🔍
京都のホテルをお探しですか？
アゴーラ 京都烏丸は、烏丸エリアに位置し、京都観光やビジネスの拠点として便利なロケーション。
街歩きにもアクセスが良く、落ち着いた空間で京都らしい滞在をお楽しみいただけます。

Looking for a hotel in Kyoto?
Agora Kyoto Karasuma is located in the Karasuma area, offering a convenient base for both sightseeing and business.
With easy access to major attractions, it provides a calm and comfortable stay in the heart of Kyoto.

2026.05.06

京都烏丸での滞在と美食体験。
宿泊とともに楽しむ、京フュージョンレストランでの
季節の味わいが、旅の時間を彩ります。

A stay in Karasuma, Kyoto made richer with dining.
Enjoy Kyoto-inspired French cuisine alongside your visit, crafted with seasonal ingredients.

2026.05.04

旅の安全を願う「お守り」とともに、京都でのひとときを。
ARキャラクター「Charmi」とのフォト体験や、投稿キャンペーンも開催中。
あなただけの旅の思い出を、かたちに残しませんか。

📍アゴーラ 京都烏丸
阪急「烏丸駅」・地下鉄「四条駅」より徒歩約6分

Travel with a wish for safety.
Enjoy your stay in Kyoto with our original omamori charm.
Join the AR photo experience with “Charmi” and take part in our Instagram campaign.
Create a memory you can keep.

📍Agora Kyoto Karasuma
6-minute walk from Karasuma Station (Hankyu) / Shijo Station (Subway)